Simultaneously dark and humorous, the unsettling works of Surrealist Joyce Mansour have largely been forgotten. Two new translations into German and English, along with a conversation between her translators Emilie Moorhouse and Lisa Spalt, offer fresh insights into the oeuvre of one of Surrealism’s key authors (coming soon).